شروط قبول الطلاب الدولیة

شروط القبول الدوليّة
الشروط العامّة
التبعيّة والإقامة

أ) ألّا يحمل جنسيّة جمهورية إيران الإسلاميّة.
الملاحظة: لا يمكن قبول المتقدّمين الذين لديهم جنسيّة مزدوجة ( إيرانيّة وغير إيرانيّة) كطلاب دوليين (غير إيرانيين).
الملاحظة: يُحظر قبول المتقدّمين الذين كان آباؤهم إيرانيين ويحملون جوازات سفر وجنسيّة دول أخرى.
ب) عدم وجود حظر قانونيّ للبقاء في جمهوريّة إيران الإسلاميّة بتأييد من السلطات المختصّة: الحصول على تأييد من ممثّل جمهورية إيران الإسلاميّة في البلد المعنيّ أو وزارة الخارجيّة لجمهوريّة إيران الإسلاميّة بخصوص أهليّة المتقدّم للإقامة.
ج) عدم الإقامة في جمهورية إيران الإسلاميّة قبل البدء في الدراسة للمتقدّمين للمنح الدراسيّة.
د) أن تتضمن وثائق الهويّة التي يتعيّن على المتقدّمين غير الحاصلين على منح دراسيّة تقديمها من أجل الحصول على القبول الأوّليّ، أحد المستندات التالية:
1. كُتيّب اللجوء.
 2. جواز سفر ساري المفعول مع تأشيرة معتبرة.
 3. جواز سفر ساري المفعول مع تصريح بالإقامة.
 4. بطاقة هويّة صادرة عن المديريّة العامّة لشؤون الأجانب والمهاجرين بوزارة الداخليّة (لمواطني أفغانستان والعراق).
الملاحظة: يمتنع المركز عن قبول أيّ نوع من بطاقات الهويّة الصادرة عن أحزاب ومنظّمات مرتبطة ببلد المتقدّم كإثباتٍ للهويّة.
الملاحظة: يمكن للمقبولين الحاصلين على المنحة الدراسيّة وغير المنح الدراسيّة (الذين لديهم قبول المبدئي) - بعد استلام جواز الدراسة من قبل سفارة الدولة المعنيّة، والحصول على تأشيرات الدراسة ورسالة تؤكّد الصلاحيّة العامّة للمتقدّمين من الإدارة العامّة للطلاب في الداخل - الحصول على القبول النهائيّ من المركز و تأكيد التسجيل لنفس الفصل الدراسيّ.
الملاحظة: فيما يتعلق بوثائق الهويّة المعتبرة لمواطني أفغانستان والعراق، سيتمّ الاستشهاد بآخر تعميم صادر عن المديريّة العامّة لشؤون الطلاب في وزارة العلوم والبحوث والتكنولوجيا في البلاد.
هـ) لا يلتزم المركز بإصدار تصاريح إقامة لأسر المبتعثين وغير المبتعثين، باستثناء أزواجهم وأبنائهم؛ لذلك لا تشمل الأسرة الوالدين والأقارب الآخرين.
تصريح الدراسة وتأييد الشهادة التعليم
أ) عدم وجود حظرٍ قانونيٍّ على تعليم المتقدّم.
ب) إمكانيّة الدراسة في الفروع المعتمدة.
الملاحظة 18: يتمّ القبول فقط في المجالات التي لا يوجد فيها حظرٍ قانونيّ لمواصلة الدراسة لغير الإيرانيين من حيث اللوائح التعليميّة، ويسمح لغير الإيرانيين بدراستها في المراكز التعليميّة بجمهوريّة إيران الإسلاميّة.
الملاحظة 19: يُحظر قبول المتقدّمين الذين يدرسون في وقت واحد في أيّ مؤسسةٍ أو مركزٍ للتعليم العالي أو أيّ سطحٍ تعليميٍّ آخر في إيران.
ج) الحصول على شهادات تعليميّة في المقاطع السابقة (شهادة إتمام مراحل الثانويّة والبكالوريوس والماجستير على حسب ترتيبها للدخول في دورات البكالوريوس والماجستير والدكتوراه)
الملاحظة 20: يجب تصديق الشهادات وبطاقات الدرجات الصادرة عن المدارس والمراكز الأجنبيّة من قبل مكاتب ممثليّات جمهوريّة إيران الإسلاميّة في ذلك البلد أو سفارة البلد المتقدّم ووزارة الخارجيّة لجمهوريّة إيران الإسلاميّة، وإذا لم تكن باللغة الإنجليزيّة يجب تزويدها بالترجمة الرسميّة للفارسيّة.
الملاحظة 21: شهادة الدبلوم الصادرة في أفغانستان يجب أن تكون مختومة بختم التأييد من وزارة التعليم ووزارة الخارجيّة الأفغانيّة، وكذلك سفارة جمهوريّة إيران الإسلاميّة في كابول للدخول في دورة البكالوريوس.
الملاحظة 22: يمكن قبول طلب المتقدّمين الحاصلين على درجة الزمالة في دورات البكالوريوس،  ومطابقة الوحدات الدراسيّة هو مسؤولية المجموعة التعليميّة.
الملاحظة 23: يمكن تعليم المواطنين غير الإيرانيين الذين يعيشون في جمهوريّة إيران الإسلاميّة بناءً على قواعد وأنظمة وزارة الداخليّة المدرجة في دليل الامتحان الوطني لمنظّمة تقييم التعليم في البلاد.
ر) يُطلب من المتقدّمين للحصول على منحة حكومة جمهوريّة إيران الإسلاميّة - بالإضافة إلى الوثائق المذكورة أعلاه - تقديم خطاب تزكية من مجلس المنح الدراسيّة للطلاب غير الإيرانيين في الوزارة ذات الصلة.
الملاحظة 24: في حالة المنح الدراسيّة للمركز، يشترط تقديم خطاب تعريف بالمركز من قسم القبول والإشراف على الطلاب الدوليين (غير الإيرانيين).
هـ) يجب على المتقدّمين للقبول في دورات الماجستير والدكتوراه، الحصول على موافقة القبول من الأستاذ المشرف الذي تمّت الموافقة عليه من قبل مساعدي التعليم والدراسات التكميليّة للمركز أو الحرم الجامعيّ المذكور، وإرساله إلى إدارة القبول والإشراف الطلاب الدوليين (غير إيرانيين) للمركز.
السلامة
ينبغي الحصول على شهادة صحّة بدنيّة وعقليّة معتبرة ومصدّقة من الممثليّة الرسميّة لجمهوريّة إيران الإسلاميّة في بلد المتقدّم وطبيب المركز المعتمد.
الشروط الماليّة للتعليم
أ) الحصول على خطاب المنحة لمتقدّمي المنح الدراسيّة.
ب) تقديم مستند على القدرة الماليّة لدفع الرسوم الدراسيّة للمركز ونفقات المعيشة للمتقدّمين غير الحاصلين على المنحة الدراسيّة.
الملاحظة 25: لا يلتزم المركز بتغطية نفقات الإقامة والمعيشة لأسر المتقدّمين غير الحاصلين على المنحة الدراسيّة.

القدرة على التحدّث باللغة الفارسيّة
أ) إجادة اللغة الفارسيّة من خلال تقديم شهادة النجاح في اختبار اللغة الفارسيّة.
الملاحظة 26: يتمّ قياس مستوى إتقان المتقدّم للغة الفارسيّة بالطريقتين التاليتين:
1. درجة الإلمام باللغة الفارسيّة لهؤلاء المتقدّمين غير الإيرانيين الذين أكملوا حصص تعليمهم السابقة في إيران ستكون مقبولة.
2. يجب قياس مستوى معرفة المتقدّمين غير الإيرانيين الذين لم يكملوا تعليمهم السابق في إيران، والإعلان عنه من قبل أحد مراكز تعليم اللغة الفارسيّة الرسميّة أدناه:
* مركز تعليم اللغة الفارسيّة التابع للمركز العالميّ للعلوم الإسلاميّة.
* مركز التعليم الدولي للغة الفارسيّة وآدابها، مركز طهران (دهخدا).
* مركز تعليم اللغة الفارسيّة التابع لمركز الإمام الخميني الدوليّ.
* مركز تعليم اللغة الفارسيّة لغير الناطقين بها، مركز الفردوسي، مشهد.
* مركز المهدي لتعليم المعارف الإسلاميّة واللغة الفارسيّة بقم المقدّسة.
* المراكز الأخرى ومراكز التعليم العالي التي هي جاهزة لعقد دورات في اللغة الفارسيّة وآدابها بموافقة مجلس تبادل الطلاب غير الإيرانيين.
الملاحظة 27: المتقدّمون - وفقًا لرأي المراكز المعتمدة لتعليم اللغة الفارسيّة - بعد تلقي القبول في المركز وقبل بدء الدورة الأكاديميّة، عليهم التعلّم في أحد المراكز المذكورة أو غيرها من مراكز اللغة الفارسيّة.
الملاحظة 28: يُطلب من المقبولين الذين ليست لديهم معرفة كافية باللغة الفارسيّة المشاركة في دورة اللغة والأدب الفارسيّ في أحد مراكز تعلّم اللغة الفارسيّة الرسميّة قبل البدء الرسميّ للدورة الأكاديميّة.
الملاحظة 29: تتحمّل وزارة العلوم والبحوث والتكنولوجيا أو مؤسسة المنح الدراسيّة تكلفة عقد دورة اللغة الفارسيّة وآدابها للطلاب المبتعثين.
ملاحظة 30: يتحمّل الطالب مسؤولية تكاليف عقد دورة اللغة الفارسيّة وآدابها للطلاب غير الحاصلين على منحة دراسيّة.
الملاحظة 31: يحقّ لجميع الحاصلين على المنح الدراسيّة الحصول على مساعدة ماليّة أثناء دورة تعليم اللغة الفارسيّة.
الملاحظة 32: يمكن لجميع الأشخاص الذين لم يحصلوا على درجة النجاح في الاختبار النهائيّ لدورة تعليم اللغة الفارسيّة - في حالة موافقة مركز التعليم ذي الصلة- المشاركة في الدراسة مرّة أخرى عن طريق دفع رسوم الدورة لمرّة واحدة فقط، وفي حالة النجاح يمكن لهم الدخول في الدورات الدراسيّة، إلّا أنّهم غير مؤهّلين للحصول على المساعدة التعليميّة خلال هذه الفترة.
الملاحظة 33: تجديد الدورة للطلبة غير الحاصلين على منحة، ليس مقيّدًا إذا دفع الطالب رسوم الدورة.
الكفاءة في اللغة الانجليزيّة
أ) طلاب الدكتوراه غير الناطقين باللغة الإنجليزيّة (اللغة الإنجليزيّة ليست اللغة الرسميّة لبلد إقامتهم) والطلاب الذين لم يُكملوا درجتي البكالوريوس والماجستير في أحد المراكز الناطقة باللغة الإنجليزيّة، من الضروريّ - قبل موعد الامتحان الشامل - اجتياز أحد الاختبارات المعتبرة للغة الإنجليزيّة التالية:
TOEFL, IELTS, PTE, MSRT/ MCHE, MHLE, TOLIMO, Cambridge First Certificate, Cambridge Advanced Certificate, Cambridge Proficiency Certificate, English Language GCSE, or O-level, International Baccalaureate Standard Level (SL), European Baccalaureate.
ب) يجب أن يكون لدى المتقدّمين على مستوى البكالوريوس والماجستير، معرفة أوّلية باللغة الإنجليزيّة، وإذا لزم الأمر سيتمّ تنظيم دورات تمهيديّة.
10-1-7- إذا تبيّن أنّ الطالب المبتعث يفتقر إلى الشروط العامّة المطلوبة في هذه اللائحة منذ البداية، يتمّ اتّخاذ قرار بشأن الطرد أو استمراره في الدراسة بصورة غير مبتعث مع منعه من الدراسة في المستويات العليا بناءً على حكم مجلس الابتعاث. وتقرر لجنة القبول بالمركز أيضًا في حالة المتقدّمين غير الحاصلين على المنح الدراسيّة في حالة فقدانهم للشرائط.
الشروط المحدّدة
الشروط العلميّة
مرحلة البكالوريوس

أ) يجب على المتقدّمين لمواصلة التعليم على مستوى البكالوريوس، أن يكونوا حاصلين على دبلوم (ما يعادل نهاية التعليم الثانويّ في إيران) وشهادة ما قبل الجامعة أو ما يعادلها، ويجب تصديق هذه الوثائق من قبل السلطات المختصّة.
الملاحظة 34: المتقدّمون من البلدان التي لا تساوي قيمة دبلومها قيمة شهادة الثانويّة العامّة لجمهوريّة إيران الإسلاميّة، من الضروريّ إكمال الدورات التكميليّة للمدّة التي يحدّدها المركز وإكمال دورات ما قبل الجامعة بنجاح. بعد ذلك يتمّ تقديم المتقدّمين للمنح الدراسيّة إلى المركز من قبل مجلس المنح الدراسيّة للطلاب غير الإيرانيين. ويتمّ تأييد إكمال الدورات التكميليّة بنجاح للمتقدّمين من غير المنح الدراسيّة من قبل لجنة القبول بالمركز.
الملاحظة 35: يمكن للمواطنين غير الإيرانيين الذين تخرّجوا من المدارس الثانويّة لجمهوريّة إيران الإسلاميّة في الخارج، مواصلة تعليمهم في مراكز ومؤسسات التعليم العالي الإيرانيّة.
الملاحظة 36: يتمّ استبعاد المواطنين غير الإيرانيين الذين تخرّجوا من مدارس داخل جمهوريّة إيران الإسلاميّة، من برنامج القبول الدوليّ، وسيخضعون للوائح قبول المتقدّمين الإيرانيين.
الملاحظة 37: سيتمّ استبعاد أطفال الممثّلين السياسيين غير الإيرانيين الذين أكملوا تعليمهم في إيران من نطاق الملاحظة الثالثة بناءً على اقتراح وموافقة وزارة الخارجيّة وموافقة مجلس المنح الدراسيّة.
ب) الحدّ الأدنى لمتوسط ​​المعدّل المقبول للمتقدّمين للمنح الدراسيّة، هو (14) أو ما يعادلها، أمّا بالنسبة للمتقدّمين غير الحاصلين على منحة، فهو (12) أو ما يعادلها.
مرحلة الماجستير
أ) يجب أن تكون لدى المتقدّمين للحصول على درجة الماجستير، شهادة البكالوريوس معتبرة  قد تمّ تأييدها من قبل السلطات المختصّة.
ب) الحدّ الأدنى لمعدّل الدرجات المقبول للمتقدّمين للمنح الدراسيّة في مجالات العلوم الإنسانيّة والفنون والزراعة هو (15) أو ما يعادلها، وفي المجالات الأخرى (14) أو ما يعادلها.
ج) يجب الحصول على رأي المجموعة التعليميّة ذات الصلة فيما يتعلّق بالحالة الأكاديميّة لمقدّم الطلب بناءً على سجلاته التعليميّة.
د) إذا وافقت مجموعة التعليم على قبول مقدّم الطلب، فمن الضروريّ تحديد الأستاذ المشرف من قبل مقدّم الطلب.
مرحلة الدكتوراه
أ) يجب أن يكون المتقدّمون للحصول على درجة الدكتوراه، حاصلين على درجة الماجستير معتبرة التي تمّ تصديقها من قبل السلطات المختصّة.
ب) الحدّ الأدنى لمتوسط ​​المعدّل المقبول لدرجة الماجستير للمتقدّمين للمنح الدراسيّة، هو (16) أو ما يعادلها.
ج) الحصول على موافقة المجموعة التعليميّة بناءً على المؤشّرات المعتمدة.
د) إذا وافقت المجموعة التعليميّة على قبول مقدّم الطلب، فمن الضروريّ تحديد الأستاذ المشرف على مقدّم الطلب.
شروط العمر
أ) الطلاب غير الحاصلين على منحة دراسيّة:
يمكن للمتقدّمين غير الحاصلين على منح دراسيّة الدراسة في هذا المركز دون شرط السن المسبق.
ب) الطلاب المتقدّمون للحصول على منح دراسيّة:
يجب على الطلاب المتقدّمين للحصول على منح دراسيّة من وزارة العلوم والبحوث والتكنولوجيا أو المركز استيفاء متطلبات العمر التالية عند تقديم طلباتهم:
1. كحدٍ أقصى (20) و (22) عامًا لمن لديهم دبلوم المدرسة الثانويّة (23 و 25 عامًا للمتقدّمين على فروع اللغة والأدب الفارسيّ، والإلهيّات 23 و25 عامًا) للدراسة في دورات الزمالة والبكالوريوس.
2. كحدٍّ أقصى (26) عامًا لحاملي درجة البكالوريوس (اللغة الفارسية وآدابها)، وعلم اللاهوت (29) عامًا للدراسة في درجة الماجستير.
3. كحدٍّ أقصى (31) عامًا لحاملي درجة الماجستير (34 عامًا للمتقدّمين الذين يدرسون في مجال الأدب الفارسيّ والإلهيّات) لدراسات الدكتوراه.
الملاحظة: جميع الطلاب الذين تمّ قبولهم من الخارج بناءً على لوائح قبول الطلاب وتخرّجوا من مراكز جمهوريّة إيران الإسلاميّة في درجات البكالوريوس أو الماجستير أو الدكتوراه - وفقًا للوائح الحاليّة للدرجة ذات الصلة - إذا طلبوا مواصلة تعليمهم على مستوى أعلى في نفس سنة التخرّج، فسيتمّ إعفاؤهم من شرط السن.
4. (22) عامًا كحدٍّ أقصى لحاملي شهادة الثانويّة العامّة (26 عامًا في فرع اللاهوت).
5. (28) سنة كحدٍّ أقصى لحاملي درجة البكالوريوس (فرع الإلهيّات 30 عامًا).
6. (33) سنة كحدٍّ أقصى لحاملي درجة الماجستير (فرع اللاهوت 35 عامًا)
 


کليه حقوق اين سايت به موسسه آموزشی- پژوهشی امام خمینی ره تعلق دارد.